暮らしの知恵

寝耳に水

ねみみにみず
寝耳に水のイメージイラスト
意味

思いがけない出来事や知らせに、ひどく驚くこと。

解説

もとは、眠っているうちに大水が出て、その水音を耳にしたような驚きを表したとされます。のちに、寝ている耳に水が入るように驚く、と受け取られるようになりました。まったく予想していなかった知らせを突然聞かされたときに使います。

使い方の例

  • 仕事来月から部署が変わると聞かされ、寝耳に水だった。
  • 日常行きつけの店が今日で閉店だなんて、寝耳に水だ。

似た意味・反対の意味

似た意味青天の霹靂

同じテーマのことわざ