暮らしの知恵

待てば海路の日和あり

まてばかいろのひよりあり
待てば海路の日和ありのイメージイラスト
意味

あせらずに待っていれば、やがてよい機会がやってくる。

解説

もとは「待てば甘露の日和あり」と言いました。「甘露」は天が降らせるという甘い液のことで、その「甘露」が、のちに船旅に向いた穏やかな天気という意味の「海路の日和」に変わったと考えられています。思うようにいかないときに、あせらず機会を待とうと励ます場面で使われます。

使い方の例

  • 仕事今は結果が出ないが、待てば海路の日和あり。準備だけは続けておこう。
  • 日常人気の店の予約は、待てば海路の日和ありで、キャンセル待ちで取れた。

似た意味・反対の意味

同じテーマのことわざ